¿Hasta que punto me puede ir mejor un tipo de cordaje dependiendo de la raqueta que use?
Yo tengo la sensación de que hay cordajes que funcionan mucho mejor en unas raquetas que en otras, dependiendo por supuesto del estilo de juego de cada uno; ésto complica bastante la elección de cordajes cuando se cambia de raqueta a menudo sobretodo.

Así es. Tus sensaciones las tenemos muchos. Lo que funciona en una raqueta no tiene porqué funcionar en otra, y además es lógico.
Si usas una raqueta flexible, un cordaje rígido te da una sensación que será diferente en una raqueta rígida.