8 iconos españoles más vascos que el bacalao al pil-pil

Iniciado por berdinda, 24 de Enero de 2014, 16:14

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

berdinda

Alvarito, tan lejos y tan cerca. No te olvido.
El reparto más equitativo es el de la inteligencia: TODO EL MUNDO CREE TENER SUFICIENTE
La Web del Tenis

raqueton


nosoyelmejor

Educar a los niños y no tendreis que castigar a los hombres (Pitagoras)
Antes de juzgar, busca la verdad; antes de lastimar, ponte en su lugar.

julli

Cagontó, y que nos queda al resto?  :boun :boun :boun

Muy bueno el blog. Me he reído mucho con las 10 palabras que es el español debe adoptar del euskera. ¿algún vasco que me confirme que existen y no son una coña?

Eguerdi on.
Potear.
Zurito.
Hamarretako...
Gaupasa
...

Edberg

Cita de: julli en 24 de Enero de 2014, 18:55
Cagontó, y que nos queda al resto?  :boun :boun :boun

Muy bueno el blog. Me he reído mucho con las 10 palabras que es el español debe adoptar del euskera. ¿algún vasco que me confirme que existen y no son una coña?

Eguerdi on.
Potear.
Zurito.
Hamarretako...
Gaupasa
...

Responde un gallego, que ha vivido por esas tierras:

potear: salir a tomar algo, a tomarse unos vinos con los coleguis. También se puede optar por un zurito, que es lo que en el resto de Spain (is pain) se conoce como corto de cerveza. Y si ya la cosa se desmadra y no nos apetece mucho coger el bus para ir a casa, podemos hacer gaupasa y enlazar la noche loca con nuestra jornada laboral, estudiantil o lo que sea. Ir de reenganche,  que decimos en Galicia.  Creo que también se dice en algunos sitios ''ir de empatada''.

Que me corrija berdinda si me equivoco  :wink:

Las otras palabras no las conozco.  :embarassed:
El individuo ha luchado siempre para no ser absorbido por la tribu. Si lo intentas, a menudo estarás solo, y a veces asustado. Pero ningún precio es demasiado alto por el privilegio de ser uno mismo.

Friedrich Nietzsche

nosoyelmejor

Hay palabras que usan en castellano que son de origen vasco.
Como por ejemplo Izquierda, Ganzúa ...
Educar a los niños y no tendreis que castigar a los hombres (Pitagoras)
Antes de juzgar, busca la verdad; antes de lastimar, ponte en su lugar.

julli

Gracias Edberg.

Me las tengo que aprender, a ver si las pongo de moda en mi tierra  :cool:

Lo de corto de cerveza nunca lo he escuchado. Por aquí se habla de tubo, un vaso largo como el de las copas (no las de vino), una caña que es una copa más pequeña de cerveza, es como medio tubo. O una jarra o pinta, es cerca de medio litro.

Aquí al enlazar la fiesta con el trabajo se llamada "de empalmada". Llegas al trabajo con ojeras y dices: "he empalmado" bueno se dice "he gemparmao"  :grin: :grin:

julli

Cita de: nosoyelmejor en 24 de Enero de 2014, 20:30
Hay palabras que usan en castellano que son de origen vasco.
Como por ejemplo Izquierda, Ganzúa ...

y Chuletón  :pal

berdinda

Hamar en euskera es 10, así que el hamarretako es el almuerzo de las 10 y el hamaiketako es el de las 11.

Potear es ir de potes, es ir a tomar algo con la cuadrilla (grupo de amigos) y tomar, normalmente, zuritos o vinos, no se utiliza para ir de copas o cubatas.

http://diccionario.bilbao.im/
Alvarito, tan lejos y tan cerca. No te olvido.
El reparto más equitativo es el de la inteligencia: TODO EL MUNDO CREE TENER SUFICIENTE
La Web del Tenis

dely

A mí con la tortilla de patata ya me tenéis ganada, aunque lo que más gracia me hizo tengo que reconocer que fue lo de la flamenca de postal...
Muy bueno
NO ME MOJO NI EN LA DUCHA 2014:

dely

No es por hacer la competencia a berdinda pero hace unas semanas me mandaron esto por el facebook y, como aquí hablais de palabras de origen vasco, me pareció que podía venir a cuento (y un poco que me tira la tierra y otro poco que me celé...  :silvar:)

http://unadocenade.com/una-docena-de-palabras-asturianas-que-convendria-importar-al-castellano/

Tengo que decir que algunas casi no me suenan ni a mí, pero la primera y la última son imprescindibles  :grin:
Y lo del tajalápiz me dio algún problema cuando estuve estudiando en Valladolid... hasta que me "centré" en pedir un sacapuntas no podía utilizar el lápiz  :grin: :grin:
NO ME MOJO NI EN LA DUCHA 2014:

berdinda

A mi me sucedió al estar trabajando en Madrid parecido. Recuerdo especialmente ir a la pescadería y que me miraran con cara de qué dice esta tía, y cuando pedía perejil me remitian a la fruteria.  :cry:
Alvarito, tan lejos y tan cerca. No te olvido.
El reparto más equitativo es el de la inteligencia: TODO EL MUNDO CREE TENER SUFICIENTE
La Web del Tenis

nosoyelmejor

#12
Pues menos mal que a continuación no les pediste Japuta.  :grin:

Me da un poco de perejil?
Eso en la frutería
Y Japuta?  :grin:
Educar a los niños y no tendreis que castigar a los hombres (Pitagoras)
Antes de juzgar, busca la verdad; antes de lastimar, ponte en su lugar.

berdinda

#13
 :shocked:  :grin:

Bueno, no había riesgo porque para nosotros es zapatero. Te imaginas hace un par de años yendo a la pescadería y pidiendo un "Zapatero"?
¿Con brotes o sin broes verdes?

A saber que me ponían  :grin:
Alvarito, tan lejos y tan cerca. No te olvido.
El reparto más equitativo es el de la inteligencia: TODO EL MUNDO CREE TENER SUFICIENTE
La Web del Tenis

nosoyelmejor

Esa es una de las cosas malas que tiene haber vivido en tantas comunidades autónomas. (Iba a decir ciudades, pero dentro de una misma comunidad autónoma no suele darse tanta diferencia).
De las primeras cosas que me toca aprender cuando llego a una nueva ciudad es como se llaman allí los distintos productos del mercado.
Por ejemplo el zancarrón, que si bajas hacia Burgos ya se llama morcillo y cuando llegas a Andalucia lo llaman jarrete.
Para nosotros anchoas, para el resto boquerones.
Es curioso lo de este último, ya que me ha tocado discutir con algunas personas que me aseguraban que eran distintos peces.
Aunque cuando voy a comprarlos frescos suelo llamarlos Boquerones (demasiados años viviendo en Madrid), si están en salazón ya les llamo Anchoas y si están en vinagre Boquerones. 
Lo del Zapatero ya no sabía donde le llaman como, pero siempre me hizo gracia el nombre de Japuta.  :grin: :grin:
Educar a los niños y no tendreis que castigar a los hombres (Pitagoras)
Antes de juzgar, busca la verdad; antes de lastimar, ponte en su lugar.