Menú Principal

Idos vs Iros

Iniciado por berdinda, 17 de Julio de 2017, 21:36

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Tipo de Incógnito

Cita de: K-acer en 18 de Julio de 2017, 13:06
Cita de: bypass en 18 de Julio de 2017, 12:55
PD. Si de mi dependiera hablaríamos todos inglés y ya (apedreadme)

Mientras que sea correctamente y sin faltas de ortografía no hay problema :grin:

Pues si encuentras a alguien en el planeta que hable inglés correctamente y sin faltas me avisas (que no sea la reina), cuando pregunto a mis compañeros, cómo debería decir ésto? Se quedan pensando, cómo lo diría la reina, es más, me responden imitando a la reina... El inglés es tan flexible en la propia Inglaterra que cada uno lo habla y escribe como le da la gana...

Un saludo

78nomada

Cita de: bypass en 18 de Julio de 2017, 12:55
Yo creo que utilizaría solicitar, aunque mi cerebro la primera palabra que pensaría es apply. Al igual que cuando alguien se muestra muy susceptible a algo o reacciona de forma exagerada la palabra que me viene a la cabeza es overreact. En cualquier caso me callo y pienso como decirlo en castellano antes de abrir la boca.

Pérez-Reverte dice: La RAE es notario de cómo hablamos, no policía.

PD. Si de mi dependiera hablaríamos todos inglés y ya (apedreadme)
Los idiomas son una barrera para el desarrollo de nuestra especie, la ideal es que la humanidad hablase un único idioma.
Los idiomas nos separan, pero vivimos en una sociedad que decir estas cosas te estigmatiza.
Todo el mundo es libre de decir lo que quiera, y sino, se le obliga.

K-acer

Cita de: Tipo de Incógnito en 18 de Julio de 2017, 13:10
Cita de: K-acer en 18 de Julio de 2017, 13:06
Cita de: bypass en 18 de Julio de 2017, 12:55
PD. Si de mi dependiera hablaríamos todos inglés y ya (apedreadme)

Mientras que sea correctamente y sin faltas de ortografía no hay problema :grin:

Pues si encuentras a alguien en el planeta que hable inglés correctamente y sin faltas me avisas (que no sea la reina), cuando pregunto a mis compañeros, cómo debería decir ésto? Se quedan pensando, cómo lo diría la reina, es más, me responden imitando a la reina... El inglés es tan flexible en la propia Inglaterra que cada uno lo habla y escribe como le da la gana...

Un saludo

Hombre era un comentario de broma. Además, no estoy seguro, pero creo que el Inglés no tiene "su" RAE, aunque si tiene varias instituciones que recogen sus cambios pero no de manera oficial como la RAE con el Español

K-acer

Cita de: 78nomada en 18 de Julio de 2017, 13:12
Cita de: bypass en 18 de Julio de 2017, 12:55
Yo creo que utilizaría solicitar, aunque mi cerebro la primera palabra que pensaría es apply. Al igual que cuando alguien se muestra muy susceptible a algo o reacciona de forma exagerada la palabra que me viene a la cabeza es overreact. En cualquier caso me callo y pienso como decirlo en castellano antes de abrir la boca.

Pérez-Reverte dice: La RAE es notario de cómo hablamos, no policía.

PD. Si de mi dependiera hablaríamos todos inglés y ya (apedreadme)
Los idiomas son una barrera para el desarrollo de nuestra especie, la ideal es que la humanidad hablase un único idioma.
Los idiomas nos separan, pero vivimos en una sociedad que decir estas cosas te estigmatiza.

Esto es muy cierto, no hay más que ver lo que ocurre en España.  Aunque es algo que no sé si se debería debatir aquí

Tipo de Incógnito

Cita de: K-acer en 18 de Julio de 2017, 13:15
Cita de: Tipo de Incógnito en 18 de Julio de 2017, 13:10
Cita de: K-acer en 18 de Julio de 2017, 13:06
Cita de: bypass en 18 de Julio de 2017, 12:55
PD. Si de mi dependiera hablaríamos todos inglés y ya (apedreadme)

Mientras que sea correctamente y sin faltas de ortografía no hay problema :grin:

Pues si encuentras a alguien en el planeta que hable inglés correctamente y sin faltas me avisas (que no sea la reina), cuando pregunto a mis compañeros, cómo debería decir ésto? Se quedan pensando, cómo lo diría la reina, es más, me responden imitando a la reina... El inglés es tan flexible en la propia Inglaterra que cada uno lo habla y escribe como le da la gana...

Un saludo

Hombre era un comentario de broma. Además, no estoy seguro, pero creo que el Inglés no tiene "su" RAE, aunque si tiene varias instituciones que recogen sus cambios pero no de manera oficial como la RAE con el Español

Exacto, Oxford y Cambridge son las entidades reguladoras más importantes, pero no tienen ni por asomo el peso que tiene la RAE.

En cuanto a un único idioma mundial... Estaría bien, pero claro, qué idiomas se sacrifican? Hay mucha riqueza cultural en nuestros idiomas y dialectos, sería una pena perderlos, a parte, que a pesar de la globalización, la evolución de ese único idioma seguiría cursos independientes en diferentes regiones...

Un saludo

nosoyelmejor

#50
Pues para mi la función de la RAE debería de ser la de velar por el buen uso del idioma, no por el mal uso.
Pongo un ejemplo que a cualquiera le va a resultar exagerado. Si la gente empieza a decir que 2+2 son 5, debemos hacer que aprendan bien las matemáticas o les aceptamos la burrada?
La gente podrá hablar todo lo mal que le de la gana, pero la RAE esta para velar para que se hable correctamente.
Sobre lo de los anglicismos sin sentido estoy de acuerdo con vosotros. Que es eso de que voy a chatear? Voy a charlar. Por internet, si. Pero charlar.

Educado o culto? Yo cuando digo que alguien tiene educación, o es educado, me refiero a que se atiene a las normas sociales, para tratar a los demás con el debido respeto. Al que tiene muchos conocimientos le denomino culto.

Sobre el idioma común ya te han contestado.
Español, Portugues, Francés, Italiano y Rumano son los cinco idiomas que han derivado del Latín, al margen de muchas otras maneras de hablar que no están reconocidas como idiomas.
Educar a los niños y no tendreis que castigar a los hombres (Pitagoras)
Antes de juzgar, busca la verdad; antes de lastimar, ponte en su lugar.

K-acer

Menos mal. Creí que estaba sólo en esta cruzada. Ahora hay que ser progre por ser progre en todo y si no te miran raro :grin:

Raistlin

Lo mismo opino, soy tradicional para varias cosas, y entre ellas el buen uso del lenguaje. Una de las razones por las que ingresé a este foro, es por el buen uso de la escritura, la mayoría tiene un buen nivel de redacción y no presentan mayores problemas de ortografía.
"No todo lo que es oro brilla, ni toda la gente errante anda perdida"

berdinda

#53
Para mi no se trata de ser progres, sino de evolucionar. Por principio me niego a utilizar almóndiga, toballa y alguna de este pelo que ha admitido la RAE pero porque la mayoría de las veces que lo oigo en la calle escucho albóndiga y toballa no recuerdo haberselo oído a nadie.
En el caso de iros es que la forma correcta no se la he oído a nadie.

Me edito para aclarar que a lo mejor he oído toballa a algún crio y no he sido cosciente. Hasta que mi hijo no empezó a escribir no supe que decía "pistina" por piscina.
Alvarito, tan lejos y tan cerca. No te olvido.
El reparto más equitativo es el de la inteligencia: TODO EL MUNDO CREE TENER SUFICIENTE
La Web del Tenis

bypass

Yo he decidido comenzar a utilizar "idos", a ver cómo me mira la gente  :grin:

berdinda

Pues muchos, en vez de irse, pensarán que les estás insultado. Ya nos contarás  :grin:
Alvarito, tan lejos y tan cerca. No te olvido.
El reparto más equitativo es el de la inteligencia: TODO EL MUNDO CREE TENER SUFICIENTE
La Web del Tenis

Raistlin

Dudo que haya sido sólo por las cubatas, si hubiese atendido un hombre no se hubiesen burlado de él. Machismo en estado puro.
"No todo lo que es oro brilla, ni toda la gente errante anda perdida"

K-acer

Yo creo que Raistlin es Irene Montero... Todo es machista para él.... El Sol es machista por salir por el este... y si saliera por el oeste tb sería machista... así andamos en esta época... y vamos a peor.... :huh:

Raistlin

El sol debería ser femenino, es fuente de luz y vida, y el agua también
"No todo lo que es oro brilla, ni toda la gente errante anda perdida"

IPPO

Cita de: DoBerMaN en 17 de Julio de 2017, 23:10

Al final es algo vivo que va modificandose con el tiempo

Aquí nadie habla como cervantes que yo sepa

Me parece bien que la lengua se adapte tambien a la realidad.

Idos me suena peor que iros, aun sabiendo que es/era la forma correcta
Tienes razón . Por ejemplo hay que incluir portavoza jjj
Suena mas femenino y guay y porque lo dice la portavoz de Podemos  :bleh:
------------------------------------------------------------
Nadal es un farsante que merece ser el 3o.
Djokovic va a ser el mejor de la historia en breve.
Con 20 Gs y mas completo en todas las superficies.
El tenistas mas honesto de las 3 leyendas.