Una cosa, porque dices que nadal estaba mal ese día? no lo entiendo, porque lo dice su entorno?

Yo no le vi jugar como siempre....
a mi lo que diga el entorno de Nadal me la pela
y esa es una de las cosas que no me gusta de el
no veo al padre Federer, su tito, su abuela o quien sea independientemente de que de la casualidad de que su tio sea su entrenador quejandose de que aquel dia no estaba bien.
Federer no se queja tanto por no decir que nada de que no jugo bien.
No necesito que me manipule nadie para ver que Nadal juega bien o mal.

Exacto, la familia Federer no se mete en nada.

A Nadal lo vi jugar, (si hice ese esfuerzo) hasta el 3 set, no pude más, y jugaba como siempre, estaba 100%, y si llego a octavos es por algo.

Lo que pasa, es que si un tio hace el partido de su vida y no entra en el trapo de nadal, pues es lo que pasa.

Nadal no deberia anticipar su regreso si no esta al 100%. Toni puso en duda el rendimiento que puede llegar a tener. Puede ser verdad o como algunos dicen es para quitarse presion a Rafa. Pero si no esta al 100% no deberia jugar. Ojala que lo este y vuelva hecho un toro como es costumbre.

toni nadal se cubre las espaldas, ante una posible derrota.

si hace buen papel podra decir "ya dijimos que solo volveria cuando estuviera al 100%"

si sufre una temprana derrota, podra decir "ya dije que no sabiamos como estaba. aun no esta al 100%"

Cita de: jandos en 03 de Agosto de 2009, 22:15
http://hoysecumplen.com/2009/05/31/noticias-hoysecumplen-rafa-queda-eliminado-por-robin-soderling-en-octavos-de-final-de-roland-garros/

A pesar de estas palabras y como opinión personal mia, no me ha gustado como Rafa se ha tomado la derrota, ya que ha hecho un gesto despectivo creo que a uno de los cámaras o a alguien del público no estoy seguro, que a mi personalmente no me ha hecho ninguna gracia ya que también hay que saber perder, y aunque Rafa no está acostumbrado a eso, también tiene que amoldarse a la nueva situación. Además ha comentado "El jugó a su mejor nivel y yo no estuve bien. Si yo hubiera funcionado al máximo, el resultado sería distinto, porque soy mejor que él", palabras que a mi me sorprenden porque el bueno de Nadal nunca ha dicho soy que mejor que él o mejor que el otro, creo que la derrota no le ha sentado muy bien a Rafa...


http://blogs.periodistadigital.com/deportes.php/2009/05/31/nadal-roland-garros-soderling-federer-9876

"El jugó a su mejor nivel y yo no estuve bien. Si yo hubiera funcionado al máximo, el resultado sería distinto, porque soy mejor que él", afirmó Nadal tras una derrota de la que espera extraer conclusiones positivas a pesar del golpe recibido, que trasladado al ránking mundial supone una pérdida de 1.820 puntos, aliento para sus inmediatos perseguidores en la lucha por desbancarle de la primera posición al final del curso.
_______

Brazolatigo, te he puesto dos enlaces que comentan en español trozos de la rueda de prensa, y que por lo que parece ser lo han soñado igual que yo. Tú de todas formas sigue con tu traducción si quieres, ya sabemos lo fiables y literales que suelen ser las traducciones entre dos idiomas.

De todas formas vuelvo a comentar que ni siquiera dijo exactamente eso, porque yo lo oí en directo y dijo como yo comenté antes, lo de los dos al cien por cien.

Me ha extrañado no encontrar el video de la entrevista en español en todo internet, había un enlace en youtube, pero lo han borrado... pero al menos he encontrado estos dos enlaces, que son de la fecha de la derrota, o sea que no se les puede acusar de mala memoria.

Además el del primer blog comenta lo de su gesto despectivo hacia el cámara, algo que seguramente también habremos soñado, verdad brazolatigo?

Ufff!!

Eso si que es escarbar buscando apoyo en blogs y websites de tercera. No sé por que me da que ni el redactor de "hoysecumplen.com" ni el del blog de "periodistadigital.com" estuvieron en la sala de prensa de RG.

Te he remitido a la web oficial del torneo, a la transcripción literal de la entrevista post partido. De verdad jandos, leetela.

Yo me rindo.


Si es que nos estamos volviendo paranoicos....

Te cito "De todas formas vuelvo a comentar que ni siquiera dijo exactamente eso, porque yo lo oí en directo y dijo como yo comenté antes, lo de los dos al cien por cien."

Lo que esta claro es que "lo que recuerdas" no concuerda con nada.

¡Bien! Por fin vuelve Nadal a las pistas.  Se me ha hecho eterno el tiempo que llevo sin verlo jugar. Ojalá para el US Open esté a su mejor nivel.

Cita de: Haz3 en 03 de Agosto de 2009, 19:42
puede estar al 100% de frescura y estado fisico pero no de forma en cuanto a su nivel de tenis,tendra que recuperar el ritmo de competicion...

Totalmente de acuerdo con esta opinión, ya que no sólo Nadal, sino cualquier otro tenista necesita de un poco de 'rodaje' después de llevar más de 2 meses sin jugar un partido oficial, para afrontar con garantías los torneos importantes que vienen ahora.

Saludos.

Este post esta un poco a caballo entre este hilo y el de ¿que pensais de marca?... al final ha caido aqui

Estoy echando un vistazo a la entrevista que aparece hoy en MARCA a Nadal.

Vaya sensacionalismo de periodico, impresionante

Copio una de las preguntas

"¿Qué le dice a los ignorantes que achacarón su bajón a la separación de sus padres mezclándolo todo sin ser cierto?"

Y en la misma página, dentro de las partes de las respuestas que suelen remarcar aparece "Los problemas familiares te terminan por afectar..."

Un tanto contradictorio, pero que se puedes esperar de este pseudoperiodismo

Siempre es una buena noticia que el número 2 vuelva al circuito. Y más sabiendo que lo va a hacer al 100%. 

La entrevista de Nadal ya la han publicado en la pagina web:

Nadal: "Vuelvo porque he recuperado la confianza"

"Estaba haciendo el mejor año de mi vida" · "Muchas veces he jugado con dolor y siempre lo he superado" · "Federer está donde se merece: es el mejor"

Entrevista completa: http://www.marca.com/2009/08/04/tenis/1249379728.html

Vea y juzgue por usted mismo.
Conferencia de prensa Rafael Nadal luego de perder con Soderling RG 2009

http://www.dailymotion.com/relevance/search/rafael+nadal+roland+garros+2009/video/x9gcnm_nadal-press-conference-french-open_news

Bueno, adoradores de Federer, ya estoy de vuelta de mis merecidas vacaciones.

En primer lugar, qué alegría que Rafa esté de vuelta.

En segundo lugar, lo siento por el resto de jugadores

En tercer lugar, hay que ver el odio tan visceral a Nadal que tienen prácticamente todos esos que llevan más de 5000 mensajes en el foro.... es increible.

En cuarto lugar: desde cuando el que alguien diga que va o no de favorito a un partido hace que las bolas entren o vayan fuera. Me parece increible todos los espabilados que supuran sangre por las palabras de Toni Nadal.... pero qué coño va a decir, que Rafa se los va a comer a todos???

Os sigo recordando lo de siempre: la supuesta mononucleosis de efecto duradero de Federer fue excusa durante 8 meses.

Rabiar por la vuielta a los circuitos del verdadero número 1. Será mejor que Federer se dedique a cuidar de sus niñas...

No odieis a Nadal porque le haya sobado los morros 13 veces a Federer. Pensar que, por el contrario, eso hace que las escasas ocasiones en que ha ganado a Rafa sean más valiosas.

Me leido la entrevista de nadal.

Ha demostrado que sabe reconocer que el mejor es Federer, y que es número uno porque se lo merece.

Por lo contrario, con sus palabras de la persona más falsa del mundo mundial, de "pierdo porque estoy mal, sino no, pero volvere al 100%, o no, quien sabe" en otras palabras.

Pero, en general la entrevista me parece buena, he hecho el esfuerzo y la he leido.

Raqueton, es mejor pasar de esta gente.

Es bueno que el número dos vuelva, ya que el número uno le espera.

Cita de: botepronto en 04 de Agosto de 2009, 14:43
Vea y juzgue por usted mismo.
Conferencia de prensa Rafael Nadal luego de perder con Soderling RG 2009

http://www.dailymotion.com/relevance/search/rafael+nadal+roland+garros+2009/video/x9gcnm_nadal-press-conference-french-open_news

Ahí tienes el vídeo en español, brazolátigo, ya puedes guardar en el baúl esa joya de traducción al inglés con la que has estado dándome la murga en plan cabezón además, como si hubieras encontrado los manuscritos del mar muerto...

Si miras esta entrevista en el minuto 4:20 encontrarás lo que dijo Nadal en español, y de paso verás que si yo no me puedo fiar de mi memoria, tú tampoco debes fiarte de las traducciones entre dos idiomas, aunque sean de la página oficial. Como verás, dice que él al mejor nivel y Soderling al mejor nivel, los resultados dicen que él (Nadal) es mejor que el sueco, o sea prácticamente clavado a lo que yo estaba poniendo, lo único cambiando lo del mejor nivel por el cien por cien, que es lo mismo. Y bastante lejos de la traducción con la que has estado dando la pelmada, ya que ahí perdía toda la esencia en la traducción.

Y no me salgas ahora con que tiene razón en lo que dice porque aparte que Geru por poner un ejemplo no opina así, ése no es el tema del que yo hablaba, sino de la falta de respeto hacia un compañero de profesión, en decir públicamente que eres mejor que él, a mí me da igual quien dijera eso, en este caso lo dijo Nadal, pero lo diga quien lo diga me parece una salida de tiesto que no se debe hacer.

Por otro lado se le ve nervioso en la entrevista, aparte de algún corte más, los gestos que hace de desagrado, el periodista al que le dice que lo que ha dicho es una tontería, etc., etc.

Yo entiendo que estaba dolido y escocido por una derrota que no esperaba ante un rival al que considera inferior, repito que no es ese el tema, sino la diferencia que se ve entre estas declaraciones, y las de la falsa modestia al principio de los torneos, que es al fin y al cabo lo único que yo quería reseñar.

Al menos espero que no sigas ya con el tema, y además desacreditando no sólo a mí, sino también a los de los blogs que puse, que como ves tenían razón en lo que pusieron.